HUDSON

Diego Trelles Paz. Hudson el redentor. Caleta Libros, 127 pp.

Por Jaime Rodríguez

Diego Trelles presente su primer libro como una serie de “relatos episódicos” sobre los avatares de un grupo de jóvenes del distrito de Magdalena sumergidos en la violencia, las drogas y el fracaso. Como habrá notado el lector, hasta aquí Hudson el redentor, la novela en cuestión, es evidentemente tributaria de la para muchos emblemática Al final de la calle de Oscar Malca  (con quien, además de la similitud temática, comparte locaciones). Sin embargo, el novel escritor ha sido cuidadoso en marcar distancia: no hay aquí rastros de ese lenguaje a menudo lírico con el que Malca escarbó en los subsuelos de una ochentera Magdalena. Las calles son las mismas pero la voz, las voces, son distintas. Así, el Chato, redimido protagonista y principal relator de su historia, cede su lugar —en un ambicioso y a nuestro juicio excesivo aglutinamiento de “técnicas” narrativas de lo más diversas— a otros miembros del clan, quienes se convertirán en testigos y partícipes del derrumbamiento de su propio entorno. Hudson es un libro sentido, que se sostiene por la honestidad y la genuina vocación literaria de su autor.

Revista Somos. Julio, 2001.