EN EL FUEGO DE LA VIDA

Diego Trelles Paz. Hudson el redentor. Caleta Libros, 127 pp.

Por Erasmo Vereau Veneros

En décadas recientes, la sociedad peruana ha tendido a fragmentarse más aún. La explosiva violencia política y social padecida debió tener su correlato en la desintegración de oportunidades y esperanzas, sobre todo entre la juventud emergente. Como una mancha que se extiende, la descomposición moral del país se ha filtrado en recovecos de la mentalidad colectiva. Quizá alguna literatura tienda también a reflejar las consecuencias sociales de un país, pero siempre aferrado a la esperanza.

De diversas maneras los protagonistas del libro de relatos Hudson el redentor (Edición Caleta, julio 2001), trabajo del joven escritor peruano Diego Trelles Paz, parecen siempre atenazados en circunstancias conflictivas, degradantes e injustas, tentados por el fracaso y la desolación. Existe una atmósfera de feroz melancolía oculta en la mayor parte de las historias, en donde hasta el amor surge teñido de recelosa y contenida alegría. Hay pocas cosas por las cuales entusiasmarse, tal vez por algo de marihuana, un poco de pasta, la playa, el barrio y la mentira, que suele ser común al grupo de amigos, cómplices en el vicio y el desamor.

Con reveladora prosa, Trelles logra en algunos pasajes transmitir una atmósfera de agazapada agresividad; sus personajes viven el momento, el día y la hora, y siempre con la sensación —que el lector casi puede palpar— de que todo puede perderse de un instante a otro. Uno que otro comentario del libro incidió en que el tema de violencia, drogas y sexo está demasiado tratado por estos tiempos, sobre todo por los jóvenes escritores.

Sin embargo, el problema no debería ser el tema de cualquier historia o novela: en todo caso no es un argumento razonable para valorar una obra. Cierto es que en la última literatura joven hay preferencia por este tipo de temáticas, pero cierto es también que hay aproximaciones y resultados distintos. En lo que toca al autor, en éste se nota una elaboración del lenguaje y un adecuado manejo de las técnicas narrativas, como en los diferentes puntos de vista respecto a algunas de las historias.

Conforme el lector avanza en la lectura, va completando una visión de las peripecias que viven los personajes. Pese a que todos no están bien retratados, la impresión que produce el conjunto de ellos es de una desoladora ternura porque en el fondo están solos e incomprendidos hasta por sus mismos padres. Toda la búsqueda que parece resumir las poco más de cien páginas de los relatos cortos es la búsqueda de aceptación a distintos niveles, la de compañía y de amor.

En medio de relaciones tensas, por momentos, de situaciones turbias y confusas, los jóvenes se comprometen ante nadie, fingen que lo que hacen es lo que más quieren. Pero eso no parece satisfacerlos del todo, salvo al gay o a una de las muchachas en su exploración del amor. Incluso el personaje del futbolista se pierde entre el alcohol y la droga de manera casi gratuita, los motivos aparecen sólo esbozados en su historia. Pero tal vez eso sólo sea apariencia, porque de hecho pareciera que la mayoría de los protagonistas llevan el abismo adentro, aunque no sean demasiado explícitos en expresarlo con palabras.

No puede afirmarse que es una obra lograda, como suelen decir los críticos literarios de otros libros,  porque la obra de Trelles no hace gala de un virtuosismo consumado en el manejo del lenguaje ni en la estructura; por lo menos no todavía. Pero sí puede decirse que no es una obra complaciente y no necesariamente por el carácter de las historias, sino porque, aunque suene paradójico, hay una suerte de azarosa afirmación de la vida, una velada apuesta a no doblegarse frente a la hipocresía y la resignación, como si los personajes de estos cuentos, con sus nerviosas y veraces vidas, supieran que la pasión por la vida y el amor bien pueden conducir a la autodestrucción.

Diario El Peruano. Noviembre, 2001.